Übersetzer (Englisch, Deutsch)
Kiew, Ukraine
Sich bewerbenHallo zusammen! Wir sind HotelFriend, ein deutsches IT-Unternehmen mit dem Entwicklungsbüro in Kiew. Wir sind ein junges, enthusiastisches Team, das eine ultimative Hotelsoftware entwickelt, die Kunden und Hoteliers hilft, ihre Träume zu verwirklichen. Und wir brauchen einen kreativen, fleißigen und coolen deutschen Inhouse-Übersetzer, der sich uns anschließt, um gemeinsam Großes zu leisten!
Wir wachsen und haben eine offene Stelle für einen Deutsch-Übersetzer.
Zuständigke:
● Übersetzung vom Englischen ins Deutsche (Hotellerie, IT)
● Schreiben von Inhalten auf Deutsch (hauptsächlich über beliebte Orte, Hotels, Städte - hier kannst du so kreativ sein, wie du willst!)
Voraussetzungen:
● Fließendes Deutsch und fortgeschrittenes Englisch
● Gute Recherchefähigkeiten und die Fähigkeit, Anweisungen zu befolgen
● Erfahrung in der Texterstellung und Übersetzung
● Leidenschaft für die deutsche Sprache
● Aufmerksamkeit für Details
Wir bieten:
● Konkurrenzfähiges Gehalt
● Freundliches Umfeld, ein verrücktes, aber professionelles Team sowie ein gemütliches Büro mit Fitnessraum, Billardtisch und regelmäßigen Betriebsfeiern
● Bezahlte Krankheitstage
● Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung und zum Ausbau von Fähigkeiten